根据外观和功能的不同，可以区分铲车的工程版和农用版。

铲车的工程版和农用版在外观和功能上有明显的区别。工程版通常外观更加粗壮，具有更强的承载能力和稳定性，适用于在建筑工地和工程项目中使用；而农用版外观相对更加简洁，轻便灵活，适合在农田和农场中进行作业。在功能上，工程版铲车通常配备有更多的辅助装置，如前移臂和后移臂等，以满足工程项目中的特殊需求；而农用版铲车则注重作业效率和便捷性，具有更灵活的操作方式和更容易维护的特点。因此，通过外观和功能的区分，我们能够轻松区分工程版和农用版的铲车。